あに図らんや あにはからんや Also written 豈図らんや Meanings Expression contrary to one's expectations; to one's surprise Kanji 図 diagram. Read as はかる. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists