おぶい紐 おぶいひも Also written 負ぶい紐 Meanings Noun baby backpack; back-mounted baby carrier; sling See also: おんぶ紐 (おんぶひも). Kanji 紐 string; cord; braid. Read as ひも. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists