おま語 おまご Meanings Noun lack of Japanese language support for Japanese-made content (esp. video games) (abbr. of お前の国にも売ってやる、ただしお前の国の言語抜きで) See also: おま国 (おまくに). Kanji 語 language. Read as ゴ. Word lists Internet slang Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists