お山の大将 おやまのたいしょう Meanings Expression, Noun king of the hill; king of the castle; king of the mountain Kanji 山 mountain. Read as やま. 大 big. Read as タイ. 将 commander. Read as ショウ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists