かけ離れる

かけはなれる

Also written 掛け離れる, 懸け離れる

Meanings

1. Ichidan verb, Intransitive to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant
2. to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)

Kanji

• 離 apart. Read as はなれる.

Example sentences

• 意図していたものとかけ離れた結果となった。
  It had an effect alien from the one intended.

Common phrases

• イメージとかけ離れる
• 実態とかけ離れる
• 現実とかけ離れる
• 理想とかけ離れる

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists