ご破算 ごはさん Also written 御破算, ごわさん Meanings Noun starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); calling off clearing an abacus (orig. meaning) Kanji 破 break 算 calculate. Read as サン. Example sentences ご破算にしよう。Let's throw it away and start over with a clean slate. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists