しかし

Also written 然し, 併し

Meanings

彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。
We can know the past, but the future we can only feel.
私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。
Romans did not want their empire to decline; but it did.
ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.