だらしのない Meanings Expression, い-adjective slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack See also: だらしない. weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutless Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists