ちょんまげ

Also written チョンマゲ, 丁髷

Meanings

  1. Noun chonmage (i.e.: topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today)
  2. Auxiliary please do (for me) (after the -te form of a verb; punning form of ちょうだい) See also: ちょうだい.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists