つい
Meanings
- Adverb just (now)
- quite (near)
- unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
Example sentences
- 甘い物にはつい手が出てしまう。
I can't resist sweet things. - 悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time. - メアリーにはつい甘くなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary. - まるでつい昨日のことのようにはっきりとあの出来事を覚えている。
I remember the event as vividly as if it were just yesterday. - つい眠ってしまった。
I couldn't help falling asleep.
Common phrases
Words containing つい
- はつい星 (はついぼし) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
- ついこの間 (ついこのあいだ) just the other day
- 志ある者は事ついに成る (こころざしあるものはことついになる) where there's a will, there's a way