どうせ
Meanings
- Adverb in any case; regardless; either way; after all; no matter what; anyway (indicates inevitability of outcome, resignation or scorn)
- since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless (followed by a conditional, or as ~...だから)
Example sentences
- どうせやるなら上手にやれ。
If you do it at all, do it well.
- どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。
They'll never truly understand the essence of Japanese culture anyway.
- どうせ行くんでしょ。
I daresay you are going to go no matter what.
- どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
- どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
Common phrases
Word lists
Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists