のれん分け のれんわけ Also written 暖簾分け Meanings Noun, する verb, Intransitive helping a long-term employee to establish a branch of the same shop Kanji 分 part. Read as わけ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists