はにかみ屋 はにかみや Also written ハニカミ屋 Meanings Noun bashful person; very shy person Kanji 屋 shop. Read as や. Example sentences はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。He's very shy. He says he wants to see you. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists