むっつり助兵衛 むっつりすけべえ Meanings Noun lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it Kanji 助 help. Read as すけ. 兵 soldier 衛 guard. Read as エ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists