やむにやまれず Also written 止むに止まれず, 已むに已まれず Meanings Expression without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible See also: やむにやまれない. See also: やむにやまれぬ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists