メタ発言 メタはつげん Meanings Noun, する verb, Intransitive breaking the fourth wall (esp. in fiction); out-of-universe comment; remark that refers to the work as a work of fiction or to its characters, setting, audience, etc. Kanji 発 emit. Read as ハツ. 言 word. Read as ゲン. Word lists Colloquial Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists