丁重語 ていちょうご Meanings Noun courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party) See also: 謙譲語II (けんじょうごに). Kanji 丁 polite. Read as テイ. 重 heavy. Read as チョウ. 語 language. Read as ゴ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists