三つ指 みつゆび Meanings Noun placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully) (usu. as ~(を)ついて) See also: 正座 (しょうざ). (literally: three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)) Kanji 三 three. Read as みつ. 指 indicate. Read as ゆび. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists