三十にして立つ さんじゅうにしてたつ Meanings Expression turning thirty and therefore becoming independent; at thirty, one stands on one's own Kanji 三 three. Read as サン. 十 ten. Read as ジュウ. 立 stand. Read as たつ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists