三文芝居 さんもんしばい Meanings Noun cheap and low-quality play; performance not worth paying to see transparent act; see-through scheming Kanji 三 three. Read as サン. 文 text. Read as モン. 芝 lawn. Read as しば. 居 reside. Read as い. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists