上の空
うわのそら
Also written うわの空
Meanings
- な-adjective, Noun inattention; absent-mindedness
Kanji
- 上 up. Read as うわ.
- 空 sky. Read as そら.
Example sentences
- 君はいつもうわの空だ。
You are always hearing but not listening.
- 彼は授業中上の空だった。
He had his head in the clouds in class.
- 彼は上の空だ。
He's not all there.
- トムは授業中上の空だった。
Tom was inattentive in class.
- 上の空で、話を聞いてたでしょう。
You were just listening to the talk, without thinking.
Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists