上手い
うまい
Also written 美味い, 旨い, 巧い, 甘い, 美い
Meanings
- い-adjective skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate (esp. 上手い, 巧い)
- delicious; tasty; good; nice (esp. 旨い, 美味い, 甘い)
- good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid (esp. 旨い)
Kanji
Example sentences
- 私が何をしようと彼女はもっとうまくできると言うんだ。
Whatever I do, she says I can do better. - 何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. - うまく言えないんだけど・・・自分も理解していないことを君に説明しようとしてるんだ。
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself. - 君は字がうまいね。
You write a very good hand. - 君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Common phrases
- うまくいく to go smoothly
- うまいやつ
- うまくやる to manage something successfully
- 歌がうまい
- うまい店
- うまい選手
- うまい酒
- うまい下手
- うまくやっていく to get along well with
- 使い方がうまい
- うまい話 (うまいはなし) too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds)
- うまい飯
- 料理がうまい
- 普通にうまい
- 芝居が上手い