今だから言える いまだからいえる Meanings Expression I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then Kanji 今 now. Read as いま. 言 say. Read as いう. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists