他人任せ たにんまかせ Also written ひとまかせ, 他人まかせ Meanings Noun leaving (it) to others See also: 人任せ (ひとまかせ). Kanji 他 other. Read as タ. 人 person. Read as ニン. 任 entrust. Read as ニン. Example sentences 他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself.... Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists