伴う
ともなう
Also written 伴なう
Meanings
- Godan verb, Intransitive to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon (usu. 〜に伴う)
- Godan verb, Transitive to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in (usu. 〜を伴う)
Kanji
- 伴 go with. Read as ともなう.
Example sentences
- 気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress. - 移転にともない５月３０日、３１日は休業いたします。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31. - また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic. - その手術には大変な痛みが伴う。
The operation is accompanied by a lot of pain. - 権力には責任が伴う。
Power carries responsibility with it.
Common phrases
- 任期満了に伴う
- 痛みを伴う
- 危険を伴う
- 死去に伴う
- 暴風域を伴う
- 危険が伴う
- 前線を伴う
- 困難を伴う
- 感染拡大に伴う
- リスクを伴う
- 老朽化に伴う
- 辞職に伴う
- 噴火に伴う
- 加齢に伴う
- 相伴う (あいともなう) to accompany
Words containing 伴う
- 相伴う (あいともなう) to accompany
- 名実相伴う (めいじつあいともなう) to be true to one's name
- 形影相伴う (けいえいあいともなう) to be together always (esp. married couple)