何とも言えない なんともいえない Also written なんとも言えない, 何ともいえない Meanings Expression, い-adjective indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell Kanji 何 what. Read as なん. 言 say. Read as いう. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists