何をかいわんや なにをかいわんや Also written 何をか言わんや Meanings Expression what can you say?; what (more) can I say?; what more is there to say?; what's left to say? (indicates exasperation) Kanji 何 what. Read as なに. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists