初夜権 しょやけん Meanings Noun right of first night; jus primae noctis; droit du seigneur Kanji 初 first. Read as ショ. 夜 night 権 authority. Read as ケン. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists