別問題

べつもんだい

Meanings

1. Noun different thing; another question; different case

Kanji

• 別 separate. Read as ベツ.
• 問 question. Read as モン.
• 題 topic. Read as ダイ.

Example sentences

• それは別問題だ。
  That is another matter.
• それはまったく別問題です。
  That is quite another matter.
• 計画をたてることとそれを実行する事は別問題です。
  It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
• 言う事とする事は別問題だ。
  To say is one thing, and to do is another.
• 本当の自信と空威張りは別問題だ。
  True bravery is quite another thing from bravado.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists