半通夜 はんつや Meanings Noun wake; vigil (that does not last the full night) See also: 通夜 (つや). Kanji 半 half. Read as ハン. 通 pass through 夜 night. Read as ヤ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists