口が合う くちがあう Meanings Expression, Godan verb to have similar tastes (in food); to have compatible palates to be in sync (of lip movements with spoken or sung vocals) to understand each other; to be in agreement Kanji 口 mouth. Read as くち. 合 fit. Read as あう. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists