叩き直す たたきなおす Also written 叩きなおす Meanings Godan verb, Transitive to beat back into shape to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out Kanji 叩 strike. Read as たたく. 直 straight. Read as なおす. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists