右から左へ みぎからひだりへ Meanings Expression from right to left; in one ear and out the other nice and quick; with speed and address; without further ado Kanji 右 right. Read as みぎ. 左 left. Read as ひだり. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists