向こう三軒両隣 むこうさんげんりょうどなり Meanings Noun one's nearest neighbors; houses in one's immediate neighborhood (literally: the three houses across the street and the two houses on either side of one's house) Kanji 向 toward. Read as むこう. 三 three. Read as サン. 軒 eaves. Read as ケン. 両 both. Read as リョウ. 隣 neighbor. Read as となり. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists