吹き出す

ふきだす

Also written 噴き出す

Meanings

1. Godan verb, Intransitive to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out
2. to sprout; to bud
3. to burst into laughter
4. Godan verb, Transitive to blow (smoke, etc.) (esp. 吹き出す)
5. to send out shoots (of a tree)

Kanji

• 吹 blow. Read as ふく.
• 出 out. Read as だす.

Example sentences

• 管から水が吹き出した。
  Water shot from the pipe.
• 火山は炎と溶岩を吹き出す。
  The volcano shoots out flames and lava.
• 火山が炎と煙を噴き出している。
  The volcano is belching out flames and smoke.
• 思わず吹き出してしまった。
  I couldn't help laughing out.
• 私は思わず吹き出してしまった。
  I burst out laughing in spite of myself.

Common phrases

• 水が噴き出す
• 炎が噴き出す
• 煙が噴き出す
• 炎を噴き出す
• 一気に噴き出す
• 水を噴き出す
• 口から吹き出す
• 風が吹き出す
• 煙を噴き出す

Words containing 吹き出す

• 吹き出し口 (ふきだしぐち) nozzle

Word lists

• Examples

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists