声にならない こえにならない Meanings Expression, い-adjective unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute Kanji 声 voice. Read as こえ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists