夜が更ける よがふける Also written 夜がふける Meanings Expression, Ichidan verb evening deepens into night; the night wears on; night advances See also: 夜更け (よふけ). Kanji 夜 night. Read as よ. 更 renew. Read as ふける. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists