夜も日も明けない よもひもあけない Meanings Expression cannot live even a minute without someone or something; meaning the world to one Kanji 夜 night. Read as よ. 日 day 明 clear. Read as あけ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists