大きなお世話

おおきなおせわ

Also written 大きな御世話

Meanings

1. Expression, Noun none of your business!; don't bother me!; keep out of it! (お世話 is ironic)

Kanji

• 大 big. Read as おお.
• 世 world
• 話 talk. Read as ワ.

Example sentences

• 大きなお世話だ。
  Mind your own business!
• 大きなお世話だわ。
  Mind your own business.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists