天の御柱 あまのみはしら Meanings Noun Ama no Mihashira (i.e.: the heavenly pillar on Onokoro Island, around which Izanagi and Izanami are said to have wed) See also: オノゴロ島 (おのころじま). Kanji 天 heaven. Read as あま. 御 honorific 柱 pillar. Read as はしら. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists