天狗俳諧 てんぐはいかい Meanings Noun parlour game in which three people each write one line of a 5-7-5 poem (without seeing the other lines; often producing humorous results) (literally: tengu haiku) See also: 天狗 (てんぐ). Kanji 天 heaven. Read as テン. 狗 puppy; dog 俳 actor. Read as ハイ. 諧 harmony. Read as カイ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists