女房詞 にょうぼうことば Also written 女房言葉 Meanings Noun secret language of court ladies (Muromachi period) Kanji 女 woman. Read as ニョウ. 房 chamber. Read as ボウ. 詞 lyrics. Read as ことば. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists