寺請制度 てらうけせいど Meanings Noun terauke system (i.e.: system established by the Edo shogunate that required citizens to register with a temple in order to prove their Buddhist (i.e. non-Christian) faith) Kanji 寺 temple. Read as てら. 請 request. Read as セイ. 制 control. Read as セイ. 度 degree. Read as ド. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists