対屋 たいのや Also written 対の屋 Meanings Noun side house (to the east, west, or north of a main residence; home to women, children and servants) See also: 寝殿造 (しんでんづくり). Kanji 対 against. Read as タイ. 屋 shop. Read as や. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists