小憎らしい こにくらしい Meanings い-adjective provoking; rather annoying (speaking ironically) darling Kanji 小 small. Read as こ. 憎 hate. Read as にくらしい. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists