左のような訳 ひだりのようなわけ Meanings Expression the reason(s) is (are) as follows Kanji 左 left. Read as ひだり. 訳 reason. Read as わけ. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists