当たらずといえども遠からず

あたらずといえどもとおからず

Also written 中らずと雖も遠からず, 中らずといえども遠からず

Meanings

1. Expression not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark

Kanji

• 当 hit. Read as あたる.
• 遠 far. Read as とおい.

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists