当たり障りのない あたりさわりのない Also written 当たり障りの無い Meanings Expression, Prenominal harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply) Kanji 当 hit. Read as あたり. 障 hinder. Read as さわる. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists