得意淡然 とくいたんぜん Meanings たる-adjective, Adverb not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success Kanji 得 gain. Read as トク. 意 mind 淡 faint. Read as タン. 然 -ly. Read as ゼン. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists