御局 おつぼね Meanings Noun court lady with her own private chamber or office low-class prostitute (Edo period) Kanji 御 honorific. Read as お. 局 bureau. Read as つぼね. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists